ZYGOTE IN MY COFFEE.COM
                        
***BIO*** A.P. MADDOX lives in Chicago.  His poems have recently appeared or are forthcoming in AGNI Online, Cincinnati Review, FlashPoint, Forklift Ohio, LIT, Now Culture, PANK, Shampoo, 6X6, and WEB CONJUNCTIONS.  The title of his manuscript is METEOR AND MOLECULE.
© 2009 zygoteinmycoffee Ink.
Home
Submit
TRANSLATED FROM THE LATIN
by A.P. MADDOX
When I have just taken a liquidy shit and filled our little bathroom
   with intense stink,
And subsequently stepped into the shower to cleanse my anus, still
   sore from its labor, and also to sterilize my hemorrhoids,—

Then, then is not the time, my girl, for you to take off your clothes
   and hop into the shower with me to play with my balls.
For all your glowing tits, you’ll not be welcome.

Though I know you are more accepting of the smell of shit, and can
   unselfconsciously fart yellow acid into the bed in which we are
   about to make love,
Yet, have pity on my delicacy, O my enlightened and still delicious
   bride of my youth.

For though I cannot but allow that these airborne poop particles are
   absent of any moral quality, good or bad,
Even so I am delicate, my girl, was raised in a city, and so shrink
   from mingling the sport of Venus with Vulcan’s shit shovel.
Nov. 2009
127